1963年李翰祥版《梁山伯与祝英台》

徐克版中，祝英台的形象来了个大反差。

杨采妮饰演的祝英台，没有一点心思读书写字。

每天游手好闲，上房揭瓦。

什么娴静淑雅，什么知书达礼，统统不要。

不习女红，更不通琴棋书画。

父亲命其背诗，她吞吞吐吐，一窍不通。

令其弹琴，胡乱一拨，扯断琴弦。

走起路来，更是与端庄典雅毫不相干。

没有一点大家闺秀的样儿。

为了管教女儿，母亲奇招尽出。

在双脚绑上绳子，控制英台的步幅。

但仍然不能调教女儿的顽皮性子。

对于祝英台人物形象的颠覆，网上有两种看法。

一种是贬义。

原版的反封建意识，从一开始就有彰显。

古人总说，女子无才便是德，所以能去书院读书、考取功名的只能是男子。